Məxfilik siyasəti

Son yeniləmə: 25 oktyabr 2026. Bu, tərcümədir; türkcə mətnlə fərq olarsa, türkcə mətn əsas götürülür.

Bu mətn Goalkite-dan (veb sayt, veb tətbiq, Windows, Mac və Android tətbiqləri) istifadə etdiyin zaman şəxsi məlumatlarının necə emal olunduğunu Türkiyənin 6698 nömrəli Şəxsi Məlumatların Qorunması Qanunu ("KVKK") çərçivəsində izah edir. Qısaca: xidməti göstərmək üçün lazım olan məlumatları emal edirik, məlumatlarını satmırıq, reklam və ya izləmə vasitələrindən istifadə etmirik.

Məlumat nəzarətçisi

Məlumat nəzarətçisi Goalkite-dır. Bu mətnlə bağlı hər sual və müraciət üçün: emincan@dolmi.io

Hansı məlumatları emal edirik

MəlumatNə üçün
Ad, e-poçt ünvanı, şifrə (şifrə geri açıla bilməyən formada saxlanılır)Hesabını açmaq, daxil olmanı təmin etmək, şifrə bərpa kodu göndərmək
Saat qurşağı, bildiriş seçimləri, komanda loqosuSəni komanda yoldaşlarına göstərmək, xatırlatmaları doğru vaxtda göndərmək
Komandalar, layihələr, tapşırıqlar, rutinlər, şərhlər, etiketlər, vaxt qeydləri və onların dəyişiklik tarixçəsiXidmətin özü: işlərini saxlamaq, komandanla paylaşmaq, cihazlar arasında sinxronlaşdırmaq
Bildirişlər və cihazın bildiriş açarı (Android)Tapşırıq təyin olunanda, səni qeyd edəndə və ya işin son günü gələndə xəbər vermək
Tətbiq versiyası və əməliyyat sistemi növüDüzgün yeniləməni təqdim etmək

Ödəniş məlumatı toplamırıq; Goalkite hazırda pulsuzdur.

Cihazında qalan məlumatlar

İnternetsiz işləyə bilmək üçün işlərinin bir nüsxəsi cihazında (brauzerdə IndexedDB və ya yerli yaddaş, tətbiqlərdə tətbiq qovluğu) saxlanılır. Süni intellekt köməkçisi üçün daxil etdiyin Claude, ChatGPT və ya Gemini açarı yalnız cihazında saxlanılır, bizə göndərilmir. Köməkçidən istifadə edəndə mesajların birbaşa cihazından seçdiyin provayderə gedir və həmin provayderin öz məxfilik şərtlərinə tabedir.

Veb saytda və tətbiqdə reklam, analitika və ya izləmə kukilərindən istifadə etmirik. Brauzerdə yalnız sessiyanı açıq saxlamaq və seçimlərini xatırlamaq üçün lazım olan qeydlər saxlanılır.

Hüquqi əsaslar

Məlumatlarını KVKK-nın 5/2-ci maddəsi çərçivəsində bu əsaslarla emal edirik: hesabını açanda qəbul etdiyin müqavilənin bağlanması və icrası (c bəndi), xidmətin təhlükəsizliyini təmin etmək və sui-istifadənin qarşısını almaq kimi qanuni maraqlarımız (f bəndi) və qanunlardan irəli gələn öhdəliklərimiz (ç bəndi).

Xidmət təchizatçılarımız və xaricə ötürmə

Goalkite-ı işlətmək üçün aşağıdakı infrastruktur təchizatçılarından istifadə edirik. Serverləri Türkiyədən kənarda olduğu üçün məlumatların xaricə ötürülür. Bu ötürmə KVKK-nın 9-cu maddəsindəki şərtlərə uyğun olaraq və yalnız xidməti göstərmək üçün lazım olan həcmdə həyata keçirilir.

TəchizatçıNə edirYer
SupabaseVerilənlər bazası, hesab və giriş, fayl saxlama, e-poçtla kod göndərməHindistan (Mumbay)
Google Firebase Cloud MessagingAndroid telefonlara bildiriş çatdırılmasıABŞ və digər Google məlumat mərkəzləri
VercelVeb saytın və veb tətbiqin yayımlanmasıDünya üzrə paylanmış serverlər

Bu təchizatçılar məlumatlarını yalnız bizim adımızdan və bizim göstərişimizlə emal edir. Məlumatlarını heç bir başqa şəxs və ya qurumla paylaşmırıq, satmırıq; qanunla məcbur olduğumuz hallar (məsələn, səlahiyyətli orqanların tələbi) istisnadır.

Kim görə bilər

Şəxsi sahəndəki işləri yalnız sən görürsən. Komanda sahəsindəki işləri həmin komandanın üzvləri, gizli layihələri isə yalnız layihəyə əlavə olunan şəxslər görür. Komanda adminləri komanda üzvlərinin adını, e-poçtunu və komandadakı işlərini görə bilər. İcazələr verilənlər bazası səviyyəsində tətbiq olunur.

Nə qədər saxlayırıq

Məlumatlarını hesabın açıq olduğu müddətdə saxlayırıq. Hesabını bağlamaq istəsən, bizə yazmağın kifayətdir; hesabın və şəxsi məlumatların 30 gün ərzində silinir. Komandada yazdığın şərhlər və tapşırıqlar komandanın işinin bir hissəsi olduğu üçün komandada qala bilər; bu halda adın silinir. Qanuni saxlama öhdəliyi olan qeydlər həmin müddət ərzində saxlanılır.

Təhlükəsizlik

Bağlantılar şifrələnir (HTTPS). Şifrələr geri açıla bilməyən formada saxlanılır. Hər istifadəçi və komanda yalnız öz məlumatlarına daxil ola bilər; tətbiq yeniləmələri rəqəmsal imza ilə imzalanır.

Hüquqların

KVKK-nın 11-ci maddəsi çərçivəsində bizə müraciət edərək bunları tələb edə bilərsən:

Müraciətini hesabında qeydiyyatda olan e-poçt ünvanından emincan@dolmi.io ünvanına yazaraq edə bilərsən. Müraciətinə ən geci 30 gün ərzində pulsuz cavab veririk. Cavabımızdan razı qalmasan, Türkiyənin Şəxsi Məlumatların Qorunması Şurasına şikayət edə bilərsən.

Uşaqlar

Goalkite 13 yaşdan kiçiklər üçün nəzərdə tutulmayıb. 18 yaşdan kiçiksənsə, hesabı valideyninin icazəsi ilə açmalısan.

Bu mətndəki dəyişikliklər

Bu mətni yenilədikdə bu səhifədəki tarixi dəyişirik; vacib dəyişiklik olarsa, tətbiq daxilində elan edirik.